Categorie archief: Uncategorized

I am sea

Ain’t it peculiar to leave your love at sea
The tide is low so you choose to blow
yourself away from me
Strange how time will heal
the wounds and so much more
The beauty of your naked soul
is dying on the shore

And I am – and I am wasting waves
cause I am sea
And I am – and I am wasting waves
cause I am sea

Dream your dream without me
and I roll on – like the sea
and I roll on – like the sea

Ain’t it familiar to cry your eyes all red
I am not here – I did not die
I’ll keep on coming back

Cause I am – cause I am wasting waves
cause I am sea
Cause I am – cause I am wasting waves
cause I am sea

Al ben je aan het einde van de wereld

Наши дни вспоминаю,
В час ночной я мечтаю.
Жду тот миг, когда встречусь с тобой.
Подойду к тебе поближе,
Зов души твоей услышу.
Посмотрю в глаза твои и скажу.

Ik herinner me onze liefde
’s Nachts droom ik van het ogenblik
Dat ik jou voor het eerst ontmoette
Hoe ik op je toe liep
Je hart hoorde kloppen
Je in de ogen keek en zei:

Позови, за собой меня ты позови.
Даже если на край земли,
Прилечу, ты только позови.
Словно тень, словно тень я за тобой пойду,
А свеча любви моей
Не погаснет, пока дышу.

Al ben je aan het einde van de wereld
Als je me roept, dan ben ik er
Maakt niet uit waar je bent
Ik omhul je in diepste nood
En mijn liefde brandt voor jou
Zolang ik leef

Чувствую твое дыханье
Сквозь большое расстояние,
В ожидании проходят годы мои.
А любовь моя, как пытка,
Пронзила сердце стрелою пылкой.
Нам не склеить нашу чашу любви.

Over de afstand die ons scheidt
Voel ik niettemin jouw adem
Mijn jaren verstrijken in verwachting
En mijn liefde voor jouw brandt
Als een vlam in mijn hart
Die je niet wilt doven

Позови, за собой меня ты позови.
Даже если на край земли,
Прилечу, ты только позови.
Словно тень, словно тень я за тобой пойду,
А свеча любви моей
Не погаснет, пока дышу.

Al ben je aan het einde van de wereld
Als je me roept, dan ben ik er
Maakt niet uit waar je bent
Ik omhul je in diepste nood
En mijn liefde brandt voor jou
Zolang ik leef

Позови, за собой меня ты позови.
Даже если на край земли,
Прилечу, ты только позови.
Словно тень, словно тень я за тобой пойду,
А свеча любви моей
Не погаснет, пока дышу.

Al ben je aan het einde van de wereld
Als je me roept, dan ben ik er
Maakt niet uit waar je bent
Ik omhul je in diepste nood
En mijn liefde brandt voor jou
Zolang ik leef